Мартін Скорсезе та Леонардо ДіКапріо у 2013 році зняли чорну комедію "Вовк з Уолл-стріт", але які цитати є найкращими?
Фільм Мартіна Скорсезе "Вовк з Уолл-стріт" - це похмура комедійна кримінальна епопея, в якій розповідається справжня історія сходження до влади та падіння біржового маклера Джордана Белфорта. Незважаючи на те, що фільм отримав позитивні відгуки, він був розкритикований деякими глядачами, які вважають, що він славить злочинний спосіб життя Белфорту.
Оновлено 23 квітня 2021 року Крістен Паламара: Фільм Скорсезе, заснований на реальній історії Джордана Белфорта, користується широкою популярністю та має досить позитивні оцінки на Rotten Tomatoes та IMDb. Хоча загалом фільм отримав хороші відгуки, деякі вважають, що в ньому є сумнівні коментарі з приводу ділової та особистої етики, але напрочуд все ж таки є моменти, коли герої дають корисні, глибокі чи смішні поради. Глядачі також можуть співвіднести деякі цитати та діалоги, навіть якщо вони, швидше за все, ніколи не були у подібній ситуації, як герої фільму.
20. "Ніхто не знає, чи йде акція вгору, вниз або вбік, найменше біржові брокери. Але нам доводиться вдавати, що ми знаємо".
Марк Ханна бере Джордана під своє крило і має намір навчити його всьому, що стосується біржової гри, даючи йому поради та підказки про роботу за спільним обідом.
Він каже Джордану, що акції непередбачувані і ніхто точно не знає, що станеться, але біржові маклери повинні продавати своїм клієнтам упевненість у тому, що вони знають, що станеться. Ця фраза зрозуміла кожному, хто відчував себе не в своїй тарілці і просто вдавав, що знає, що робить, поки не розібрався і не вдав, поки не досяг успіху.
19. "Ризик - це те, що робить нас молодими".
Тітка Емма та Джордан зустрічаються під час його весілля з Наомі, швидко стають друзями, і Емма каже йому цю фразу. Це прекрасне почуття та доступне нагадування для всіх.
Хоча в житті добре бути обережним, іноді корисно ризикувати час від часу та зберігати баланс між цими двома речами. Якщо люди не ризикуватимуть, то в їхньому житті нічого не станеться, тому приємно пам'ятати про необхідність ризикувати час від часу.
18. "Ви можете спостерігати за мною, висміювати мене, намагатися блокувати мене, але ви не можете мене зупинити".
Як тільки Джордан Белфорт освоївся на новій роботі, він швидко піднімається ієрархічними сходами на вищу позицію, і всі, з ким він працює, прагнуть бути схожими на нього, але є й ті, хто намагається зупинити його ділову практику та злочинну діяльність.
Джордан нескінченно впевнений у собі і стає повним егоїстом, думаючи, що його неможливо зупинити. Кожен, мабуть, може зрозуміти, що хоче бути впевненим у собі, але, можливо, не такою мірою, як Джордан.
17. "Закохайся в людині, яка насолоджується твоїм безумством, а не в ідіота, яка змушує тебе бути нормальною".
Джордан знаходить Наомі у фільмі і вирішує почати з нею стосунки, тому що вона добре поєднується з його новою сміливою та зухвалою особистістю. Наомі не відстає від нього, і вони становлять непогану пару.
Ця цитата Джордана - добре і зрозуміле почуття, що людина, в яку ви закохуєтесь, повинна добре підходити вам, і, сподіваюся, ви обидва оціните чудасії один одного.
16. "Коли ви живете за поганими стандартами, ви шкодите всім, хто перетинає ваш шлях, особливо тим, кого ви любите".
Джордан, безумовно, завдає великої шкоди людям протягом усього фільму, включаючи своїх клієнтів та тих, кого він любить, оскільки він втрачає контроль над своїм життям, ігнорує свій власний моральний компас та приймає кілька саморуйнівних рішень.
Він усвідомлює, що його дії завдають біль людям, коли вимовляє цю фразу, і це гарне нагадування для всіх, що потрібно бути трохи співчутливішим і дотримуватися вищих стандартів.
15. "Я заробив 49 мільйонів доларів, що мене дуже засмутило, тому що це було три з невеликим мільйона на тиждень".
Одна з проблем, з якою стикаються мегабагаті люди, полягає в тому, що жодної кількості грошей ніколи не буває достатньо. Коли вони стають мільйонерами, хочуть стати мільярдерами. Коли вони стають мільярдерами, вони хочуть стати трильйонерами.
Джордан Белфорт підбиває підсумок, коли каже: "У рік, коли мені виповнилося 26 років, будучи главою власної брокерської фірми, я заробив 49 мільйонів доларів, що дуже мене розлютило, тому що це було три з невеликим мільйоном на тиждень".
14. "Як ще, блядь, можна робити цю роботу? Кокаїн і повії, мій друже".
Специфіка цієї цитати необов'язково належить всім. Стоматологу не потрібні кокаїн та повії, щоб витримати день прийомів. Але жодна робота не буває легкою, і люди повинні робити все, що їм потрібне, щоб витримати кожен робочий день. У випадку Марка Ханни це включає в себе кокаїн і повій.
Коли Ханна рекомендує вживати наркотики на роботі молодому, що починає Джордану Белфорту, той запитує: "Містер Ханна, ви можете вживати наркотики протягом дня і при цьому функціонувати виконувати свою роботу?". Ханна сухо відповідає: "А як ще, блядь, ти маєш виконувати цю роботу? Кокаїн і повії, друже мій".
13. "Якщо хтось тут думає, що я поверховий або матеріаліст, йдіть працювати в Макдональдс, бо там ваше місце!"
Коли фільм "Вовк з Уолл-стріт" тільки вийшов на екрани, його звинуватили в тому, що він уславлює злочинний спосіб життя свого героя, Джордана Белфорта, і вихваляє життя, повне надмірностей.
Але, як зазначає у фільмі сам Джордан, альтернативою життю у матеріальній поверховості є довічна робота у Макдональдсі.
12. "Потім ще по дві кожні п'ять хвилин, поки один з нас не втратить свідомість".
Персонаж Меттью Макконахі "Вовк з Уолл-стріт" дійсно знає, як замовити напій: "Принесіть нам два мартіні "Абсолют". Ви ж знаєте, як я їх люблю, прямого приготування. Через сім з половиною хвилин ти принесеш нам ще дві, потім ще по дві кожні п'ять хвилин, поки один із нас не вирубається нах*й.
Після того, як Ханна робить замовлення, Белфорт каже, що його влаштовує вода, а Ханна відповідає: "Це його перший день на Уолл-стріт. Дайте йому час".
11. "У реальному світі це було непристойно. Але хто блядь захоче там жити?".
Коли батько Джордана Макс переглядає його бухгалтерські книги, він жахається від усіх його витрат, але Джордан стверджує, що це все для того, щоб його співробітники були мотивовані. Макс каже, що це "непристойно" і йде.
За кадром Джордан визнає, що він має рацію, але при цьому пропонує кілька мудрих порад: "Це було непристойно в реальному світі. Але хто, чорт забирай, хотів там жити?".
10. "Єдине, що стоїть між тобою та твоєю метою - це історія, яку ти собі розповідаєш, чому ти не можеш її досягти".
У фільмі "Вовк з Уолл-стріт" є безліч мотивуючих цитат. У фільмі Джордан Белфорт представлений як приклад для наслідування, і багато сцен крутяться навколо того, як він гуртує своїх бійців на торговому майданчику. Це було відзначено деякими критиками як негативний момент, оскільки хлопець, який обманює бідних заради власної наживи, навряд чи є героєм.
Тим не менш, у фільмі є кілька реплік, в яких багато правди, наприклад, та, де Джордан вимовляє пораду, яку можна знайти у першому розділі більшості книг із самовдосконалення.
9. "Я вибираю багатство кожен F****** разів".
У Джордана Белфорта цікаве ставлення до грошей. Він не виріс у багатій сім'ї. Він виріс у маленькій квартирі, що виховується двома бухгалтерами із середнього класу.
Белфорт став одним із найбагатших людей у світі, обманюючи інвесторів, і він зрозумів, що ідею про те, що заробляти гроші чесною працею та завзято працювати заради стабільної зарплати, переоцінена. Як людина, знайома як зі світом багатих, так і світом бідних, Джордан виразно віддає перевагу першим.
8. "Якщо ви покажете мені платіжну відомість на $72 000, я прямо зараз уволю з роботи і буду працювати на вас".
Ми знайомимося з героєм Джона Хілла Доні Азоффом на самому початку фільму, коли він підходить до Джордана Белфорта та розповідає йому про світ брокерських послуг. Він запитує його: "Скільки грошей ти заробляєш?" Джордан відповідає: "70 000 доларів минулого місяця". Тут же недовірливий Донні каже: "Забирайся звідси!". Джордан поправляє себе: "Ну, технічно, $72 000 минулого місяця".
Потім Доні робить приголомшливу заяву: "Якщо ти покажеш мені платіжну відомість на 72 000 доларів, я прямо зараз звільню з роботи і працюватиму на тебе". Кілька секунд ми бачимо, як Донні розмовляє зі своїм босом по телефону-автомату. Він каже, з ідеальною комічною подачею Хілла: "Гей, Полі, як справи? Ні, все гаразд. Гей, послухай, я звільнився!"
7. "Як бути тверезим?" "Це F****** відстій".
Коли федерали нарешті наздоганяють Джордана і його тимчасово поміщають під домашній арешт, Донні приходить відвідати його. Джордан запитує його, чи не хоче він пива, і каже, що п'є безалкогольне пиво після того, як протверезів. Донні не розуміє, що таке безалкогольне пиво.
Доні каже: "Я не можу собі уявити, щоб мені коли-небудь не сподобалося, що я набився", і запитує: "Як це бути тверезим?". Джордан відповідає: "Це п**дець як відстійно". Заради справедливості треба сказати, що кримінальний статус Джордана на той час, мабуть, не сприяв тверезості.
6. "Ось що я тобі скажу, я більше ніколи не буду їсти в "Беніхані". Мені все одно, чий це день народження".
Один із найдивовижніших поворотів у фільмі "Вовк з Уолл-стріт" полягає в тому, що Джордан Белфорт зрештою був знищений генеральним директором компанії Benihana. Белфорт пояснює, яке кримінальне звинувачення поклало край його кар'єрі:
Щось про відмивання грошей від наркотиків через офшорні перегони на човнах та хлопця на ім'я Рокі Аокі. Ви знаєте, засновник "Беніхани"... Чому ви були такі жорстокі, що вибрали мережу чортових ресторанів хибачі, щоб розправитися зі мною?!
Пізніше, під час візиту, Донні каже Джордану: "Ось що я тобі скажу: я більше ніколи не їстиму в "Беніхані". Мені все одно, чий це день народження".
5. "Я не помру тверезим!"
Один із найкінематографічніших моментів у тригодинному фільмі "Вовк з Уолл-стріт" - коли Джордан вимагає від свого матроса провести яхту через шторм, щоб він міг вирішити ділову проблему. Нижня палуба яхти затоплена і здається, що вони можуть не вижити.
Джордан каже Донні спуститися вниз і "дістати люлей". Доні каже: "Я не можу туди спуститися! Там все затоплено! Там три фути води!", і тоді Джордан вимовляє ці безсмертні слова: "Я не помру тверезим! Діставай ці е**ні "люди"!". Хто хоче померти тверезим?
4. "Дозвольте дати вам невелику юридичну пораду: Shut The F*** Up!"
Одна з недооцінених ролей у фільмі "Вовк з Уолл-стріт" - це роль Кайла Чендлера, агента ФБР, який підводить Белфорта до його остаточного краху. Їхня пасивно-агресивна розмова на палубі яхти Белфорту - одна з найбільш добре зіграних сцен останнім часом.
По ходу фільму герой Чендлер стає все більш відвертим з Белфортом. Зрештою, він просто каже йому: "Дозволь мені дати тобі невелику юридичну пораду: Заткнися!". Правду кажучи, це чудова юридична рада. Якщо ви нічого не скажете, то у федералів нічого не буде. Це так просто. Ось чому їх навчають допитувати людей.
3. "Я хочу, щоб ви вирішили свої проблеми, ставши багатими!".
Джордан Белфорт чудово вміє вимовляти мотиваційні промови для своїх співробітників, наприклад, таку: "Отже, ви слухаєте мене, і слухаєте добре. Ви прострочили рахунки по кредитній карті? Добре! Підніміть трубку і починайте набирати номер! Ваш домовласник готовий виселити вас? Добре! Підніміть трубку і почніть набирати номер!Твоя дівчина вважає тебе нікчемним невдахою?Добре!Підніміть трубку і починайте набирати номер!
Я хочу, щоб ви вирішили свої проблеми, ставши багатим! Все, що тобі потрібно зробити сьогодні, - це зняти трубку і вимовити слова, яким я навчив тебе. І я зроблю тебе багатшим, ніж наймогутніший генеральний директор у Сполучених Штатах гребаної Америки!".
2. "Я нікуди не піду!"
Коли федерали намагаються вигнати Джордана Белфорта з його власної брокерської компанії, він відмовляється йти. Натомість він вимовляє пристрасну промову про це:
Ось тут – земля можливостей. Це Америка. Це мій будинок! Шоу триває! Їм доведеться надіслати Національну гвардію, щоб вивести мене, бо я нікуди не піду!
Нікому не подобається, коли йому кажуть, що робити - хоча для більшості з нас вимоги не виходять від ФБР в результаті федерального розслідування - тому ми можемо поставитися до заяви Белфорта.
1. "Продайте мені цю ручку".
Існує цікава історія у тому, звідки взялася ця фраза. Дорогою на знімальний майданчик для зйомок сцени в закусочному поліцейському, якому було доручено охороняти Леонардо Ді Капріо, розповів йому, що одного разу він проходив співбесіду на роботу у справжнього Джордана Белфорта. Під час співбесіди Белфорт простягнув йому ручку і сказав: "Продай мені цю ручку".
Тому Ді Капріо включив її до сцени. Коли актори працюють із цим, це чиста імпровізація. У результаті ця фраза стала настільки культовою, що її повернули у фінальні моменти фільму на конференції, яку проводить Белфорт, щоб показати, наскільки він розчарований новим поколінням бізнес-умов.
